China: Einreise ohne Visum, Einreisekarte und Meldepflicht

Ja, und zwar zu denselben Bedingungen: 30 Tage je Einreise, dieselben fünf Reisezwecke, dieselbe Frist bis 31. Dezember 2026. Entscheidend ist in allen drei Fällen das Reisedokument: Nur der gewöhnliche Reisepass fällt unter die Befreiung. Mit Dienstpass, vorläufigem Pass oder Passersatz brauchen Sie ein Visum; Personalausweis und e-ID reichen an der Grenze nicht.

Ausfüllen müssen Sie die Einreisekarte auf jeden Fall – online vorab ist nur eine von drei Möglichkeiten. Seit dem 20. November 2025 nimmt die Einwanderungsbehörde die Angaben digital entgegen, über ihre Website, die App oder Mini-Programme; wer das vor dem Abflug erledigt, spart Zeit in der Ankunftshalle. Genauso zulässig bleiben an der Grenze der QR-Code fürs eigene Handy, die Geräte vor Ort und das klassische Papierformular. Von der Meldepflicht binnen 24 Stunden befreit Sie die Karte nicht – das sind zwei verschiedene Vorgänge. Wie das Formular Schritt für Schritt abläuft, zeigt unsere Anleitung zur China Arrival Card.

Für ein Visum nennt die Berliner Gebührentabelle Staatsangehörigen von Schengen-Staaten derzeit 110,45 € – 45 € Visagebühr plus 55 € Servicegebühr des Antragszentrums plus Mehrwertsteuer –, für die beschleunigten Stufen express2 und express1 155,25 beziehungsweise 177,15 €. Diese ermäßigten Sätze sind bis zum 31. Dezember 2026 verlängert; Wien und Bern führen eigene Tabellen. Ob Sie selbst hinfahren oder einen Visum-Dienstleister beauftragen, ändert an der Gebühr der Vertretung nichts.

Seit dem 15. September 2026 ist die überarbeitete Verordnung zur Ein- und Ausreise in Kraft, veröffentlicht als Staatsratsverordnung Nr. 841. Wer gegenüber den Grenz- oder Visumbehörden falsche Angaben macht oder gefälschte Unterlagen vorlegt, dem können die Behörden das Dokument verweigern oder die Einreise verwehren. Wer einlädt, haftet mit: Für gefälschte Einladungsschreiben sind Bußgelder von 5.000 bis 10.000 Yuan für Einzelpersonen und 10.000 bis 50.000 Yuan für Organisationen vorgesehen; Vermittlungsagenturen müssen sich binnen 15 Tagen nach Gründung bei der Einwanderungsbehörde registrieren. Praktisch heißt das: Reisezweck, Adressen und Einladungen im Antrag und an der Grenze müssen der Wirklichkeit entsprechen.

Ja. Hongkong und Macau sind einreiserechtlich eigene Gebiete: Wer von dort auf das Festland weiterreist, reist erneut nach China ein. Für Hongkong selbst gilt eine eigene Regelung mit 90 Tagen ohne Visum, unabhängig davon, was auf dem Festland gilt. Mit der 30-Tage-Befreiung ist die Rückkehr möglich, solange Sie deren Bedingungen erfüllen – die Zahl der visumfreien Einreisen ist derzeit nicht begrenzt, und die 30 Tage zählen ab dem Tag nach der Ankunft. Wer dagegen mit Visum unterwegs ist, braucht für die Rückkehr aufs Festland eine weitere Einreise im Visum, also ein Mehrfachvisum. Rechnen Sie den Abstecher deshalb schon bei der Antragstellung ein.

Geschäftsreisen stehen ausdrücklich auf der Liste der befreiten Zwecke, neben Tourismus, Besuchen, Austausch und Transit – Verhandlungen, Messen und Kongresse, Sportwettkämpfe, Studienreisen und Termine bei Partnern sind also bis 30 Tage ohne Visum möglich. Nicht darunter fallen Berichterstattung und Dreharbeiten, Praktika, Sprach- und Kulturkurse, kommerzielle Auftritte und bezahlte Kurzeinsätze wie Lehr- oder Modeltätigkeit. Die Grenze verläuft beim Arbeiten: Sobald Sie in China einer Beschäftigung nachgehen, brauchen Sie ein Z-Visum, und viele Tätigkeiten, die früher unter das Geschäftsvisum fielen, zählen inzwischen dazu. Auch der 31. Tag ist eine Grenze – längere Geschäftsaufenthalte laufen über das M-Visum. Klären Sie Zweifelsfälle vorab mit der zuständigen Vertretung.